Hybrid translation
Efficiency and precision by combining technology and human expertise.
Hybrid translation combines advanced neural translation tools with human expertise to ensure fast, consistent, high-quality translations. This method is particularly well suited to the technical, legal and financial sectors, where the highly repetitive use of certain terminology requires meticulous precision.
At A-N Trad, we use an end-to-end encrypted neural translation tool, ensuring your data is kept secure and confidential. The translations generated by this tool are never used to train a generative artificial intelligence engine, ensuring that your projects remain entirely confidential and protected.
The hybrid translation process starts with the use of our specialised tool to speed up the processing of your content. Each text is then subjected to a thorough post-editing process by our professional translators, who revise and proofread the translations to ensure that they are accurate, seamless and meet the specific requirements of your sector.
>Our hybrid translation services include:
• Fast, consistent translation: we use specialised tools to ensure fast, accurate management of high-volume, highly repetitive projects.
• Post-editing by specialist translators: each translation is meticulously revised and proofread by our experts to ensure that each text respects the nuances specific to the field and context.
• Data security: the entire neural translation process is secured by an end-to-end encryption system, ensuring your information is kept confidential.
• Compatibility assessment: not all projects are eligible for hybrid translation. A specific assessment is carried out for each project to determine whether this method is the most appropriate.
This approach is ideal for internal use, where speed, lower costs and the management of large quantities of information are essential, while ensuring strict quality control and maximum data security.
At A-N Trad, we are confident that hybrid translation is an appropriate solution for technical, legal and financial projects requiring both high productivity and accurate terminology. We ensure that our translations are perfectly tailored to the needs of each client, while complying with the strictest security standards.