Certified interpreting is an essential service for any situation requiring an official oral translation before public authorities, courts or during administrative formalities. It ensures that multilingual conversations are completely accurate and comply with legal requirements. At A-N Trad, we can provide you with sworn interpreters, approved by the relevant authorities, to ensure your conversations at official events are valid.
Our sworn interpreters are qualified to work in a variety of legal and administrative contexts, providing the security and compliance you need for your official purposes.
Our certified interpreting services include:
• Interpreting for court hearings: Our sworn interpreters are available for trials, hearings and legal proceedings, where their role is to provide an accurate translation of what is said between the parties and the authorities.
• Interpreting for official administrative procedures: We provide interpreting services when dealing with public institutions such as immigration authorities, consulates, notaries or tax authorities, when it is essential that conversations are accurate.
• Interpreting for official contracts and agreements: Our interpreters can assist with the signing of contracts, agreements or official documents, to ensure that legal terms are understood and accurate in all languages involved.
• Interpreting for translations of legal documents: In addition to certified translations, our interpreters can assist with the submission or reading of legal documents such as birth certificates and other records, court rulings, etc.
All our sworn interpreters are court-approved and have in-depth expertise in legal terms and administrative procedures. They are bound by a strict code of ethics and must guarantee that all information shared is kept confidential.
Whether it’s for a legal hearing, an administrative meeting or an official ceremony, we can provide you with sworn interpreters capable of conveying your message precisely, accurately and in full compliance with legal requirements.