Partenariat entre A-N Trad et S.E.F Formation Technique
Les 700 formations dispensées par S.E.F Formation Technique désormais disponibles en 8 langues grâce à notre partenariat
Chez A-N Trad, nous sommes heureux d’accompagner S.E.F Formation Technique dans un projet d’envergure européenne : rendre ses 700 formations techniques accessibles en 8 langues grâce à un service d’interprétariat professionnel.
Les formations S.E.F peuvent désormais être suivies en :
anglais, allemand, flamand, italien, espagnol, portugais, luxembourgeois et polonais.
S.E.F Formation Technique forme depuis de nombreuses années les industriels européens dans des domaines tels que l’électricité, l’automatisme, l’hydraulique, le froid, la régulation, la mécanique, la vision industrielle, la sécurité machine…
Pour accompagner les entreprises à l’international, S.E.F fait appel à A-N Trad, agence de traduction et d’interprétation forte de 15 ans d’expérience et d’un réseau de 750 traducteurs et interprètes professionnels, dont les processus de production sont strictement conformes à la norme ISO 17100.
Notre mission : permettre aux apprenants non francophones d’accéder aux contenus techniques S.E.F dans leur langue, sans perte d’information ni de précision.
🚀 Ce que cela change pour vous
✔️ Les formations S.E.F disponibles en 8 langues
Les formations restent entièrement dispensées par S.E.F, tandis qu’A-N Trad assure l’interprétariat dans la langue choisie.
✔️ Un interprète spécialisé à vos côtés
Nos interprètes interviennent en simultané ou en consécutive :
sur site, partout en Europe,
ou en visio,
avec une expertise adaptée au domaine technique concerné.
Ils facilitent une communication claire et fluide aux stagiaires.
✔️ Des sessions sans limite géographique
France, Benelux, Suisse, Allemagne, Italie, Espagne, Portugal, Pologne, Royaume-Uni…
Vos équipes multinationales peuvent être formées ensemble, quelle que soit leur localisation.
✔️ Une qualité garantie
Nos processus, conformes à la norme ISO 17100, vous assurent :
l’intervention d’interprètes qualifiés et spécialisés,
une terminologie technique maîtrisée,
une prestation fiable et homogène.
🧑🏫 Pour quels publics ?
Ce service est idéal pour :
les groupes industriels internationaux,
les entreprises avec équipes multilingues,
les sites de production européens,
les ingénieurs et techniciens non francophones,
les centres de formation internes,
les entreprises en phase d’internationalisation.
⭐ Les avantages pour votre entreprise
des formations techniques S.E.F accessibles à vos équipes dans leur langue,
une organisation simple : S.E.F pour la technique, A-N Trad pour les langues,
des interprètes spécialisés en électricité, robotique, mécanique, énergie, process, environnement…
des sessions flexibles, programmables chaque mois,
une logistique simplifiée et des tarifs optimisés.
📞 Contacts
Pour organiser une formation S.E.F dans la langue de votre choix, deux interlocuteurs vous accompagnent :
📘 S.E.F Formation Technique — Responsable formations
Laurent Holterbach
📞 06 36 72 59 25
📧 laurent.holterbach@sef-formation.info
🌐 A-N Trad — Interprétariat et accompagnement linguistique
Élodie Coello
📞 07 43 46 19 71
📧 e.coello@a-n-trad.com
Implantée à Metz dans le Grand Est et issue d’une agence fondée à Rouen en Normandie, A-N Trad met son expertise linguistique au service de vos projets en France et à l’international. Confiez-nous vos traductions : nos équipes réactives vous apportent une solution personnalisée et de qualité.