Quelques mois après la reprise d’Agence Normandie Traduction, A-N Trad poursuit sa structuration et franchit une nouvelle étape importante en rejoignant la Chambre Nationale des Entreprises de Traduction (CNET).
Cette adhésion s’inscrit pleinement dans notre volonté de faire évoluer l’agence dans un cadre professionnel exigeant, aligné avec les standards et les bonnes pratiques du secteur de la traduction.
Une organisation au cœur de la profession
La CNET est le syndicat professionnel qui représente les entreprises de traduction en France. Elle joue un rôle clé dans la structuration de la profession, la défense des intérêts du secteur et l’évolution des normes et des pratiques. Elle est également membre fondateur de l’EUATC (Union européenne des associations de sociétés de traduction), ce qui témoigne de son engagement à l’échelle européenne.
En intégrant ce réseau, A-N Trad rejoint une communauté d’acteurs engagés dans une démarche de qualité et d’amélioration continue.
Renforcer nos pratiques au service de la qualité
Cette adhésion nous permet de rester en veille sur les évolutions du métier, d’enrichir nos méthodes de travail et de consolider nos processus internes.
Elle contribue également à structurer davantage notre écosystème de travail, en favorisant des conditions de collaboration toujours plus claires, fluides et durables avec nos traducteurs partenaires.
Au-delà de ces aspects, cette démarche s’inscrit dans une vision à long terme : celle de construire une agence solide, transparente dans ses pratiques et attentive aux évolutions technologiques et réglementaires qui façonnent notre métier.
Elle nous permet également d’échanger avec d’autres acteurs du secteur, de partager des retours d’expérience et de nourrir une réflexion continue sur les enjeux actuels de la traduction professionnelle.
Pour nos clients, rejoindre la CNET constitue un gage supplémentaire de sérieux, de professionnalisme et d’engagement dans la qualité de nos prestations.
Cette démarche reflète notre volonté constante d’offrir des services fiables, rigoureux et adaptés aux exigences de chaque projet.
Elle renforce également notre capacité à accompagner nos clients dans la durée, avec des méthodes de travail structurées, une meilleure anticipation des besoins et une attention constante portée à la qualité linguistique et terminologique.
Nous sommes très heureux de franchir cette nouvelle étape et avons à cœur de nous investir pleinement au sein de ce réseau.
Cette adhésion représente pour nous bien plus qu’un simple engagement formel : elle constitue un véritable levier pour accompagner le développement d’A-N Trad dans les années à venir.
Elle nous permettra de renforcer notre présence à Metz, tout en consolidant durablement notre activité en Normandie, territoire dans lequel l’agence continue de rayonner.
En nous appuyant sur les ressources, les échanges et la dynamique collective de la CNET, nous souhaitons poursuivre la structuration de notre agence, affirmer nos exigences de qualité et accompagner sereinement la croissance de nos projets, au service de nos clients et de nos partenaires.
Implantée à Metz dans le Grand Est et issue d’une agence fondée à Rouen en Normandie, A-N Trad met son expertise linguistique au service de vos projets en France et à l’international. Confiez-nous vos traductions : nos équipes réactives vous apportent une solution personnalisée et de qualité.